语言灭绝的原因和例子
正确地来说,语言灭绝不是简单的“大家都说英语,然后就会造成灭绝”。
这种情况最早发生在殖民时期,殖民国对被殖民国家的统治使用的都是自己的语言,无论***、媒体,教育都使用殖民国家的官方语言,渐渐地当地的语言因为处于劣势而被淘汰或同化。这也是为什么pidgin语言大多出现在殖民地。中国上海二、三十年代曾经出现过的洋泾浜英语就是这种情况。
在现代英语对其他国家语言的影响大多属于语言污染。最典型的就是香港,说话突然冒出几个英文字来。英语的影响还会造成中文某些字、词意思的转变。如果这种语言污染继续下去,后代可能真的就不知道为什么以前人们称汉字为"象形字"了。