百科

李清照求欢的一首诗原文译释

《丑奴儿》

宋·李清照

晚来一阵风兼雨,洗尽炎光。

理罢笙簧,却对菱花淡淡妆。

绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。

笑语檀郎:今夜纱厨枕簟凉。

翻译过来就是说今晚是和风细雨的夜晚,雨水的来临冲刷掉了夏日的炎热,而李清照在奏乐之后转身对着镜子化起了淡妆,她的身上只是披着一层淡纱,透过衣服竟然能够看到她雪白的肌肤,而李清照却想和丈夫有说有笑,谈论今晚的床席是否有些微凉。