百科

rudeness和impoliteness区别

"rudeness" 和 "impoliteness" 都是形容词 "rude" 和 "impolite" 的名词形式,它们有以下区别:

"rudeness":指的是言行举止粗鲁、无礼或不文明的行为或态度。这个词更强调对他人的不尊重或冒犯。

例如:His rudeness towards the waiter was unacceptable.(他对待服务员的粗鲁行为是不可接受的。)

"impoliteness":指的是不礼貌或不文雅的行为或态度,但没有强调粗鲁或冒犯。这个词更强调违反一般礼仪或社交规范。

例如:Her impoliteness was evident when she interrupted others during the meeting.(她在会议期间打断别人的举止非常不礼貌。)

总结来说,"rudeness" 强调言行举止的粗鲁和冒犯,而 "impoliteness" 强调不礼貌或不文雅的行为或态度,但没有强调冒犯。