百科

influence和effect和affect的区别是什么

它们的区别是读音和含义不一样。

1.influence,[ˈɪnfluəns],意思是影响;作用。

2.effect,[iˈfekt],意思是效应。

3.affect,[əˈfekt],意思是侵袭;使感染。

influence、effect和affect三个词在英语中有着不同的含义。

明确结论: influence、effect和affect的区别在于它们的含义不同。

解释原因: Influence是指对某个人或事物的影响力; effect是指某个事情所引起的结果或影响; affect是指影响某个人或事物的感情或状态。

内容延伸:举例来说,当我们说某人对我们有影响力时,用 influence;当我们说某事情引起了某种影响时,用 effect;当我们说某件事情影响了我们的情绪时,用 affect。

因此,虽然这三个词的音近字形似,但它们的意义是完全不同的。

1. affect 作主语通常是物而不是人,指一物对另一物产生的影响。例如:

- The tax increases have affected us all. 加税已经影响了我们所有的人。

- Your attitude will affect how successful you are. 你的态度会影响你成功的程度。

2. influence 侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响。例如:

- It's all too easy to be influenced by our parents. 我们容易受父母的影响。

3. impact 是不及物动词,对某物有强烈影响。 例如:

- High interest rates have impacted on retail spending. 高利率对零售消费产生了剧烈的影响。

- These costs will impact on our profitability. 这些费用会影响到我们的利润。

三者的主要区别为:influence所表达的是某一事物对另一事物的影响;affect的动词用法中不仅有影响的意思,还有感动的意思;effect主要作名词讲,意思是效果,结果。

一、influence

1、意为:

vt.影响, 感化

n.影响力, 权势, 势力,影响

influence所表达的影响可以是好的影响,也可以是坏的影响。

2、如何使用:

作动词的搭配:influence sb 影响某人 influence sth 影响某事

作名词的搭配:a influence on/over sb./sth. 对某人某事有影响

例句:Don't let me influence your decision.

不要让我影响你的决定。

例句:His parents no longer have any real influence over him.

他的父母对他不再有任何真正的约束力了。

二、affect

1、意为:

vt.影响, 感动, 作用

vt. 装作;假装

2、如何使用:

affect和influence在作“影响”解释的时候,它们动词用法是比较类似的,它没有名词,不过它的动词用法中还有感动的意思。它的第二个用法装作假装,是influence没有的。

affect指“影响”时,有可能是好的影响,也可能是不好的,但多指不好的。

例句:Smoking affects health.

吸烟影响健康。

例句:We were deeply affected by the news of her death.

她死亡的噩耗使我们深为感伤.

例句:She affects composure.

她假装沉著

三、effect

1、意为:

n.结果, 影响, 效果; 要旨

vt.招致,达到, 引起; 实现

2、如何使用:

effect也是有名词和动词的,它的用法和前两者差别比较大。

作名词时,它强调影响的结果,效果,而不是影响本身。

作动词解释为引起时,和affect的用法类似。

可作动词解释为实现时

例句:Some ancient laws are still in effect.

有些古时的法律现在仍然有效。

例句:The reform was effected.

改革实现了。