论语前进译文
论语一书中没有前进篇经文,有先进篇经文。今举其一章经文试译如下:
子曰:先进干礼乐,野人也。后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。
孔子说,先学习礼乐而后做官的,是一般的士人。先有官位,而后学习礼乐的,是卿大夫的子弟。如果我选用人才,那么我用先学习礼乐的人。
论语一书中没有前进篇经文,有先进篇经文。今举其一章经文试译如下:
子曰:先进干礼乐,野人也。后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。
孔子说,先学习礼乐而后做官的,是一般的士人。先有官位,而后学习礼乐的,是卿大夫的子弟。如果我选用人才,那么我用先学习礼乐的人。