百科

楚简全文及译文

楚简是指出土于中国湖北省江陵县的一批战国晚期楚国竹简,包含了大量的文字资料,对研究战国时期的政治、经济、文化等方面都有重要价值。以下是楚简中的一段全文及译文:

原文:

楚武王问于莫敖曰:“吾欲攻齐,何如?”莫敖曰:“不可。夫齐,大国也,攻之不可,不如攻宋。宋,小国也,易与也。”楚王曰:“善。”

译文:

楚王问莫敖:“我想攻打齐国,怎么办?”莫敖回答:“不行。齐国是大国,攻打它是不可能的,不如攻打宋国。宋国是小国,容易攻打。”楚王听了很高兴,说:“好主意。”。