百科

鲁鱼亥豕的意思

“鲁鱼亥豕”是一个中国古代成语,出自《史记·屈原贾生列传》。它的意思是“鲁国的鱼,被晋国的豕(猪)吓走了”,用来形容误解、误会、误判等情况。具体来说,它指的是由于语言、文化、环境等原因,导致人们出现了不理解、误解甚至是正好相反的情况,通常带有讽刺和嘲笑的意味。

这个成语的来源是这样的:鲁国的一个人捕到了一条鱼,回家时路过晋国的一片树林。正好有一只野猪出现,他担心野猪要伤害自己,就把手中的鱼扔掉逃跑了。后来,野猪离开了,他又回来找鱼,但此时鱼已经被别的动物吃掉了。他只好回去,对别人说:“我捕到一条鲁鱼,结果被一只豕(猪)吓跑了,也没有了鱼。”然而,因为晋国人不懂鲁国的语言,他们把“豕”听成是“亥”(猪的别称),把“亥”听成“豕”,就误会这个人捕到了一只晋国的猪。

因此,“鲁鱼亥豕”成为了一个形容误解、误会、误判等情况的成语。在日常生活中,我们也可以用这个成语来表达类似的意思。