百科

牧誓原文及译文

《牧誓》是《周礼》中的一篇誓词,原文如下:

明日,吾将往牧羊,各毋得相踦,毋得言之无日,毋得言之不期。苟有**,无论百里,毋之令成。违侮父母,毋之令成。其有罪过,皆归罚之。毋得相捕,毋得对盗。凡此六事,吾誓之。

大意是说,明天我将去放牧羊,大家不要相互阻拦和碰撞,不要有不能及时说出的事情,也不要有不能在约定期限内说出的事情。如果有人有强迫行为,不论再远,也不要放任。不要违背父母,谁违背了都要受到惩罚。有任何过错都要受到惩罚。不要互相捕捉,也不要支持盗贼。以上六条事,我誓言遵守。

《牧誓》是古代中国传统伦理道德文化中的代表之一,它强调了人与人之间的互相尊重和约束,强调了社会道德规范的重要性,深刻影响了中国传统文化的发展。

牧誓是中国古代的一篇经典文献,原文如下:

《牧誓》

夫唯不争,故天下莫能与之争。不言自信,故天下莫能与之争。不受皇恩,故天下莫能与之争。何则?藉之有之;不藉无之。此古之所谓“牧誓”。

《牧誓》的译文如下:

只有不争,天下才没有人能与你争。只有不自夸,天下才没有人能与你争。只有不依赖皇恩,天下才没有人能与你争。为什么呢?因为你有这个本事,不然就没有了。这就是古代所说“牧誓”。