ant是什么意思翻译成中文,ant是什么意思怎么读

　　今天的单词和你知道的一个旧单词有关――锁，锁。单词lock既可以用作动词，也可以用作名词。今天的新词是――不情愿。 　　

　　

　　下图有这个词的词源解释。重意为“反”，也可以理解为“对抗”。你可能知道return这个词，意思是“转，回头”，而re的意思是“反”，意思是回头，所以是返回的意思。中间的luct-是单词lock的变体。 　　

　　

　　 　　

　　

　　Lock变成了luct——(上图红色字体)，它的变化是o和u发生了元音字母的互换.在本专栏的上一篇文章中，我们也提到了元音互换是一种非常普遍的字母互换现象。我们之前没遇到过这个规律，我在【一个字的飞跃秘籍】里已经详细讲解过信换规律了。在这个词中，尾辅音被过度替代，这也是英语构词中的普遍现象。 　　

　　

　　lock变成luct-，o变成u，k变成t，所以luct-那一部分意思就是“锁”。最后-ant是一个形容词后缀. 　　

　　

　　这三个部分共同构成了形容词“reluctant. ”,它代表了生活中的什么样的场景？你可以想象这样一个场景：有人想限制你，有人想把你锁住，而你非常不情愿被锁住，被限制住，就会与这种被限制的状态做对抗.你此时呈现的状态叫做reluctant.这个状态中文翻译过来就是“不甘心”。 　　

　　

　　她的脸上写满了不情愿 　　

　　

　　相关的英文解释和示例 　　

　　

　　不情愿的名词是reluctance.这个词指的是一种不情愿的状态。后缀-ant和-ance经常会像一对姐妹一样出现在同一个意思的形容词和名词的后面.在【一万字飞跃的秘籍】中提到后缀的部分，我们也将这两个后缀放在一起讲。会举很多例子来说明，非常好记。 　　

　　

　　“不愿意”对应的情况一定是“愿意”。在英语中，对于这种情况也有一个词——心甘情愿。will表示“想要，一定要去做什么事情，将来会发生的一个事情”，而-ing的就是一个后缀，所以两部分合在一起表示的就是你内心想要去做一件事情的一种状态。 　　

　　

　　willing情景词源的willing解释 　　

　　

　　意愿解释和意愿示例 　　

　　

　　看上面的例子。有问题，对于这句话，当你遇到这个question,后面有一个红色字体。遇到红色就提问，问：问题是什么样的问题？——哪个她不会愿意回答的问题，也就是她不想回答的问题。在把它翻译成中文的时候，只需要把红色字体放到question之前，然后加一个“的”字就可以了。也就是：有一些她不想要去回答的问题。 　　

　　

　　接下来我们来看看这些词在四六级、雅思、托福中的出现频率。你看到的第一个词是lock,它在雅思考试中出现了15次。这是一个非常简单的词。它的形容词形式是“reluctant”，勉强出现在四六级和雅思托福的入学考试中。 　　

　　

　　 5中考真题中这篇课文的词频 　　

　　

　　名词形式“Reluctance”在这五种考试中从未出现过，知道就够了，重点是“勉强”二字。Will是一个很简单很常见的词，所以我没有统计它在这五次测试中的出现频率。它的一个变体是willing，出现在除托福以外的其他四个考试中。你也可以记住另一个词叫不甘心，就是不甘心。 　　

　　

　　本文中单词的词源图 　　

　　

　　离开的时候别忘了喜欢！ 　　

　　

　　掌握规律背单词可以事半功倍！ 　　

　　

　　想轻松背7000个英语单词？动动手指，点击下面的专栏链接，添加关注！我们将继续更新专栏中的单词解释内容！